Niniejszy serwis korzysta z plików cookies celem realizacji usług zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Informujemy, iż istnieje możliwość określenia warunków przechowywania lub dostępu do plików cookies za pomocą przeglądarki. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w plikach cookies wybierz opcję Zamknij. W przypadku, gdy nie wyrażasz zgody, zmień ustawienia swojej przeglądarki.
Zamknij Polityka plików cookies
HelloZdrowie HelloZdrowie HelloZdrowie

Z czym do dzieci

Oto jest Paryż!

Oto jest Paryż!
Ilustracja dzięki uprzejmości Wydawnictwa Dwie Siostry

Trudno powiedzieć, czy to jest album, przewodnik, czy po prostu ilustrowany spacer po stolicy Francji. Z pewnością konfrontacja paryskiego szyku i czeskiego poczucia humoru zaowocowały książką, którą warto zobaczyć.

Pierwszy tom kultowej serii książek dla dzieci o miastach świata, choć wydany w Polsce po ponad 50 latach, nie traci na aktualności. Wieża Eiffla stoi jak stała, Polami Elizejskimi suną sznury samochodów, u rzeźnika na rogu można kupić koninę, a eleganckie damy w kapeluszach przyozdobionych kwiatami wracają z piekarni z imponujących rozmiarów bagietkami. Oto jest Paryż!

Miroslav Šašek, czeski ilustrator, malarz, autor książek dla dzieci, na pomysł serii przewodników wpadł podczas wakacji spędzanych, a jakże!, w Paryżu. Początkowo miały powstać jedynie trzy tytuły, na szczęście Šašek tak się rozpędził, że koniec końców albumów stworzył 18. Ku radości dzieci, które uwielbiają podróże (i te palcem po mapie, i takie zupełnie prawdziwe), i uciesze rodziców znajdujących na rysunkach smaczki dostępne dla uważnych obserwatorów. Otwierający serię „Oto jest Paryż” ma wszystko to, co ilustrowany przewodnik mieć powinien, na dodatek napisany jest z humorem, i – jak mało który – pozwala poczuć klimat miasta. Niezwykły album w stylu retro w czasach wirtualnych spacerów z Google Maps.

Ilustracja dzięki uprzejmości Wydawnictwa Dwie Siostry

Miroslav Šašek
„Oto jest Paryż”
Tłumaczenie: Maciej Byliniak
Wydawnictwo Dwie Siostry
Cena: 32 zł

Zapytaj i podziel się wiedzą

Aby zadać pytanie musisz się zalogować
Wyślij

Najpopularniejsze na blogu

Śniadanie, które szkodzi

Agnieszka Radziszowska

Dziewczynka czy chłopczyk?

Agnieszka Radziszowska

Powiązane artykuły

Sztuka ilustrowania

Jeśli przedszkolna zasmarkana zaraza znów zamknęła Was w domu, na poprawę nastroju pooglądajcie sobie...
Jeśli przedszkolna zasmarkana zaraza znów zamknęła Was w domu, na poprawę nastroju pooglądajcie sobie coś ładnego. Agata Endo Nowicka, ceniona polska rysowniczka, przygotowała dla nas „top 10” wśród polskich ilustratorów dziecięcych książek.

Książki wiecznie młode

Niezapomniana klasyka nadal dostępna. Przypominamy lektury naszego dzieciństwa.
Niezapomniana klasyka nadal dostępna. Przypominamy lektury naszego dzieciństwa.

Na kanapie… dookoła świata

Sezon wakacyjnych wojaży zakończony. Ale przecież nie będziecie spędzać długich jesiennych wieczorów...
Sezon wakacyjnych wojaży zakończony. Ale przecież nie będziecie spędzać długich jesiennych wieczorów przed telewizorem! Wybierzcie się w podróż, nie ruszając się z domu. Jeśli wpadną Wam w ręce „Mapy” Mizielińskich, oboje z dzieckiem dowiecie się o wielkim świecie naprawdę sporo. No i plany na przyszłoroczny urlop mogą ulec niespodziewanej...

Mapa do mazania

Co to za wakacje bez mapy? Co to za mapa, po której nie można mazać? Jeśli ma się „Mapownik, czyli praktyczny...
Co to za wakacje bez mapy? Co to za mapa, po której nie można mazać? Jeśli ma się „Mapownik, czyli praktyczny kurs mazania po mapach” – można i mazać, i podróżować!