Przejdź do treści

Kate i Helen Richardson-Walsh: Bycie innym jest dobre i powinno być celebrowane

Kate i Helen Richardson-Walsh
Podoba Ci
się ten artykuł?
Udostępnij bliskim
Najnowsze
Policjantki
95-lecie powołania Policji Kobiecej. Z tej okazji policjantki nagrały film, w którym pokazują, jak łączą pracę z życiem prywatnym
Jakie błędy popełniamy, oddając mocz? Rozmowa z Agnieszką Cytowicz, fizjoterapeutką uroginekologiczną
Zespół złego wchłaniania/Getty Images
Zespół złego wchłaniania – z czego może wynikać? Jak go rozpoznać?
Czy możemy uzależnić się od żywności? Dietetyk wyjaśnia
woda butelkowana
Data ważności wody butelkowanej. Czy należy się nią przejmować?

Kate i Helen Richardson-Walsh to pierwsza lesbijska para kobiet, która zdobyła złoty medal olimpijski oraz pierwsza para małżeńska od 1900 roku, która zdobyła medale podczas gry w jednej drużynie. Dorastały razem na hokejowych boiskach i wielokrotnie reprezentowały Wielką Brytanię w najważniejszych rozgrywkach świata. – Gdy podczas treningu Helen zdobywa popisowy gola dzięki mojej pomocy, nasz trener śmieje się, że od ślubu komunikujemy się telepatycznie – żartuje Kate.

Hokej od zawsze 

Kate Louise Richardson-Walsh urodziła się 9 maja 1980 roku w Withington. W wieku 11 lat grała już pod okiem trenerów w klubach Didsbury Greys i Hightown Hockey. W 14 roku życia jest talent docenili trenerzy narodowej drużyny młodzików, później dołączyła do Aquinas College w Stockport, by po kilku latach intensywnych treningów razem z drużyną narodową wyjechać na igrzyska olimpijskie do Sydney. Od 2003 roku do przejścia na emeryturę w 2016 roku była kapitanem brytyjskiej drużyny. Była  najczęściej wystawianą zawodniczką w rozgrywkach międzynarodowych.  Reprezentowała Wielką Brytanię 375 razy, zdobywając łącznie 19 medali i 49 goli.

Kate Richardson -Walsh
źródło: GettyImages

Helen Richardson-Walsh urodziła się w Hitchin w Hertforshire i dorastała w Nottingham. W wieku 7 lat dołączyła do drużyny hokejowej West Bridgford. Uczęszczała do szkół w Weston Super-Mare i West Bridgford a później w South Nottingham College. W 2000 roku rozpoczęła studia związane z biologią człowieka na Aston University, ale zrezygnowała z nich ze względu na sport. Po raz pierwszy wzięła udział w rozgrywkach międzynarodowych w 1999 roku. Miała wtedy 17 lat. Rok później weszła w skład drużyny narodowej na Igrzyska Olimpijskie w Sydney. Była najmłodszą brytyjską zawodniczką na igrzyskach olimpijskich w historii. W czasie czynnej kariery czterokrotnie reprezentowała swój kraj podczas letnich igrzysk olimpijskich, rywalizacjach o Światowy Puchar Hokeja i Igrzysk Wspólnoty Narodów.

Kate i Helen Richardson-Walsh kwiecień, 2018, Londyn,
(Photo by Jeff Spicer/Getty Images for BT Sport Industry Awards)

Sukcesy i kontuzje

W 2012 roku, podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie, Kate Louise Richardson-Walsh doznała kontuzji podczas meczu przeciwko japońskiej drużynie. Przypadkowe uderzenie kijem w twarz i złamanie szczęki wywołało serię międzynarodowych komentarzy zwiastujących koniec jej kariery. Opuściła jednak tylko trzy mecze i po operacji wróciła do gry. Po wygranej w meczu z Chinami jej drużyna zdobyła wtedy brązowy medal. Zwieńczeniem serii sukcesów sportowych było złoto podczas igrzysk w Rio de Janeiro w 2016 roku. Potem Kate przeszła na emeryturę.

Kate Richardson-Walsh, (Photo by Ady Kerry/PA Images via Getty Images)

Kontuzje nie ominęły też Helen Richardson-Walsh. Po rozgrywkach mistrzostw świata w 2002 roku przeszła przez trzy operacje kostki i była zmuszona zawiesić swoją karierę sportową na dwa lata. Do gry wróciła w 2004 roku. Jej drużyna zdobyła brązowe medale podczas Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2006 i 2010 roku. Po kontuzji Kate Walsh w 2012 roku Helen objęła stanowisko kapitana drużyny.

 

Zobacz także

W 2013 i 2014 roku Helen przeszła dwie operacje związane z dyskopatią kręgosłupa. Pomimo wytężonej pracy i treningów, musiała zrezygnować z gry podczas Mistrzostw Świata w 2014 roku.

„Nie mam pojęcia kiedy dojdę do fazy akceptacji. Na razie waham się między gniewem, targowaniem się i depresją, więc nie za fajnie się teraz koło mnie kręcić” – napisała z rozpaczą na swoim blogu.

W 2015 roku wróciła do gry jako członkini drużyny, która wygrała Mistrzostwa EuroHockey. W 2016 roku była częścią zespołu, który zdobył złoty medal olimpijski podczas rozgrywek w Rio. W momencie przejścia na emeryturę była 5 najczęściej wystawianą zawodniczką rozgrywek międzynarodowych w historii Wielkiej Brytanii.

 

Para na boisku

W 2008 roku Kate zerwała zaręczyny z Brettem Gerrardem, byłym kapitanem brytyjskiej męskiej drużyny hokejowej. Potem zdecydowała się związać z Helen. W 2013 roku wzięły ślub w obecności swojej drużyny. „Nasz związek jest tak normalny w ich oczach. To bardzo miłe, że możemy sobie trochę o tym pożartować. Gdy podczas treningu Helen zdobywa popisowy gola dzięki mojej pomocy, nasz trener śmieje się, że od ślubu komunikujemy się telepatycznie” – tłumaczy Kate.

Kate i Helen przyznają, że mogą być dla siebie ostrzejsze niż dla reszty zespołu. „Zawsze więcej wymagasz od osób, które najlepiej znasz” – tłumaczą. Przez cały okres swojego związku do momentu przejścia na emeryturę obydwie bardzo dbały o oddzielenie pracy od domu. „Jesteśmy parą, kochamy się i tak się składa, że gramy w jednej drużynie” . Obydwie bardzo przeżyły, kiedy Helen musiała zrezygnować z udziału w rozgrywkach o Puchar Świata w 2014 roku. „Kiedy ktoś przechodzi przez kontuzję, jest testowany do granic możliwości. Jesteś pod mikroskopem mentalnie i fizycznie, kiedy jest to długoterminowa sprawa która może wpłynąć na resztę twojego życia czy powrót do sportu”.

Kate i Helen to pierwsza lesbijska para kobiet, która zdobyła złoty medal olimpijski oraz pierwsza para małżeńska od 1900 roku, która zdobyła medale podczas gry w jednej drużynie.

Kate i Helen Richardson-Walsh (Photo by John Walton/PA Images via Getty Images)

„Mam nadzieję, że jest więcej takich par jak my. Farbujesz włosy na blond albo na brąz, jesteś z mężczyzną albo z kobietą. Jakie to ma znaczenie? Kochasz kogo kochasz i tyle. Jestem dumna z faktu, że dorastałam dookoła hokeja, który łączy różne etniczności, religie i seksualności” – podkreśla Kate.

Obydwie zabierały także głos w sprawie presji, jaką czują kobiety we współczesnym społeczeństwie. „Nasza drużyna z Rio to 31 kobiet. Wszystkie pochodzimy z różnych środowisk, jesteśmy różnych rozmiarów i kształtów. Lubimy różne rzeczy, pochodzimy z różnych miejsc, mamy różne orientacje seksualne. Dywersyfikacja jest normalna, bycie innym jest dobre i powinno być celebrowane.”

 

Podoba Ci się ten artykuł?

Tak
Nie

Powiązane tematy:

Zainteresują cię również:

Sylwia Chutnik wyznała, że jest lesbijką, coming out

„Outuję się publicznie, by was wspierać”. Sylwia Chutnik wyznała, że jest lesbijką

Tai chi - czym jest? / istock

Tai chi – co to jest, co daje i jak ćwiczyć? Jak wygląda trening tai chi dla początkujących?

„Jestem LGBT – jestem człowiekiem”. Pół tysiąca osób LGBT wystąpiło w poruszającym spocie Kampanii Przeciwko Homofobii

„Jestem LGBT – jestem człowiekiem”. Pół tysiąca osób LGBT wystąpiło w poruszającym spocie Kampanii Przeciw Homofobii

Para kobiet przytula się na plaży

Komitet Bioetyki PAN: Orientacja homoseksualna nie jest chorobą ani zaburzeniem psychicznym. Jest normalnym wariantem ludzkiej seksualności

Stylistka paznokci z Warszawy maluje wzory wyrażające wsparcie dla LGBT + za darmo. „Chciałam w końcu zrobić coś więcej, niż tylko denerwować się na to, co widzę w telewizji”

Stylistka paznokci z Warszawy za darmo maluje wzory wyrażające wsparcie dla LGBT+. „Chciałam w końcu zrobić coś więcej”

Kobieta ćwiczy z hantlami

Trening ABS na brzuch – ćwiczenia z hantlami, efekty

J.K. Rowling okrzyknięta TERF-em za swój wpis. "To podejście stanowi dyskryminację osób transpłciowych, pozbawia je tożsamości i godności"

J.K. Rowling okrzyknięta TERF-em za swój wpis. „To podejście stanowi dyskryminację osób transpłciowych, pozbawia je tożsamości i godności”

Dr Hospice: pacjent LGBTQ+ to nie jest dla mnie wyzwanie. Spróbuj zwalczyć tę „ideologię’ nie niszcząc człowieka – niewykonalne

Dr Hospice: pacjent LGBTQ+ to nie jest dla mnie wyzwanie. Spróbuj zwalczyć tę „ideologię” nie niszcząc człowieka – niewykonalne

Para dziewczyn

„30 twarzy dumy” z okazji Miesiąca Dumy LGBT+. Czerwiec pod znakiem tęczy!

Biseksualizm - co to jest i czym się charakteryzuje?

Biseksualizm – co to jest i czym się charakteryzuje?

owsianka

Co jeść przed i po treningu?

Działanie kinesiotapingu polega na uniesieniu skóry i w tej sposób zwiększeniu przestrzeni wokół mięśni.

Kinesiotaping – czy naprawdę działa? Jakie są przeciwwskazania?

Zastanawiasz się, czy skorzystać z pomocy trenera personalnego? Oto 5 argumentów „za”

Joanna Jóźwik o akceptacji ciała

Joanna Jóźwik: często słyszę, że wyglądam jak facet, jestem mało kobieca

kobiety na nartach

Planujesz wyjazd na narty? Trener Marcjan Piotrowski radzi, jak się przygotować do zimowych sportów

Aktywność fizyczna zimą – jaka jest skuteczna i bezpieczna?

Halsey: bardziej chcę być matką, niż gwiazdą popu

Rebecca Sugar

Rebecca Sugar: to ważne, żeby nie przestawać i pozbyć się lęku, że twoja praca nie ma podstaw

Kampania Pantene / materiały prasowe

Osoby LGBT+ boją się wrócić na święta do swoich rodzinnych domów. Nowa kampania Pantene wzrusza!

Tęczowy Piątek / unsplash.com

Niedługo Tęczowy Piątek. Wiemy, jak każda z nas może wesprzeć młodzież LGBT+

Acroyoga – samodzielna nauka od podstaw

kobieta trenuje jogę

Po treningu odczuwasz ból? Fizjoterapeutka wyjaśnia, co w takiej sytuacji powinnaś zrobić

Ruby Rose: tylko ty wiesz, jaką osobą się urodziłaś i musisz być wolna, by być sobą

Megan Rapinoe: Naprzód, geje i lesbijki! Nie możesz zostać mistrzem świata bez takich osób w drużynie

Najpopularniejsze

Masturbacja może być jeszcze przyjemniejsza. Poznaj sposoby masturbacji

Para na kanapie

Seks analny – co to jest i jakie są najlepsze pozycje analne?

5 rzeczy, które mężczyźni uwielbiają w łóżku

5 rzeczy, które mężczyźni uwielbiają w łóżku

spuchnięta powieka - kobieca powieka

Spuchnięta powieka – przyczyny i leczenie opuchlizny. Domowe sposoby na opuchnięte powieki.

Objawy odstawienia alkoholu. Jakie są korzyści z niepicia alkoholu?

Ból trzustki - kobieta trzymająca się za brzuch

Ból trzustki – jak boli trzustka i jak odróżnić ból trzustki od bólu żołądka?

Kobieta krzywi się z powodu bólu spowodowanego złamanym palcem

Jak rozpoznać złamanie palca – czyli objawy złamanego palca u ręki i stopy?

Kobieta pokazuje język, na nim jest zaznaczony czerwony punkt

Krosta na języku – przyczyny powstawania, leczenie. Skąd się bierze krosta na języku i jakie ma formy?

kobieta, którą bolą plecy

O czym świadczy ból pod łopatką? Charakter bólu, objawy i możliwe sposoby leczenia

Truskawki - produkty bogate w błonnik

Błonnik – w czym jest go dużo? Sprawdź, jakie owoce i warzywa są bogate w błonnik

Kiedy występuje niskie ciśnienie i wysoki puls?

Niskie ciśnienie i wysoki puls – kiedy występują? Co to oznacza?

Lekarz siedzi przy biurku i wypisuje długopisem skierowania

Jak długo ważne są skierowania na badania lekarskie? Najważniejsze informacje, o których warto pamiętać.

Orgazm - jak go osiągnąć? 10 sposobów na lepszy orgazm

Orgazm – jak go osiągnąć? 10 sposobów na lepszy orgazm

kobieta z bólem zęba

Ropień zęba – domowe sposoby na opuchliznę

Co oznacza drętwienie rąk w nocy i podczas snu?

Co oznacza drętwienie rąk w nocy i podczas snu?

Wegański chłodnik z botwinką. Bez mleka i jajek, ale z zaskakującymi dodatkami